My original family and I confirm that we have read, understood and authorize, irreversibly and irrevocably, that Belo Brasil purchases, with a credit card, the trip which I’ll be taking part in. We also agree with the General Conditions for the trip(s), which are available for reading during my application. My original family and I are also aware that we are the only responsible parties for paying any fees for the cancellation of the trip, according to the Brazilian law conditions, also mentioned in the General Conditions as well.*

Minha família original e eu confirmamos que lemos, entendemos e autorizamos, de forma irretratável e irrevogável, que a Belo Brasil adquira, em meu nome, e mediante pagamento com cartão de crédito, a viagem da qual irei participar. Nós também concordamos com as Condições Gerais da viagem, que estão disponíveis para leitura no momento da minha inscrição. Minha família original e eu também estamos cientes de que somos os únicos responsáveis por qualquer multa que possa decorrer de pedidos de cancelamento da viagem, de acordo com as condições da lei brasileira, também mencionadas nas Condições Gerais. *